Почему нужно различать переплату налога и излишне уплаченный налог

Излишне уплаченный и излишне взысканный налог – понятия не идентичные.
Это важно для установления сроков для возврата.
Излишне уплаченные суммы налога — это переплаты, сложившиеся в результате ошибки налогоплательщика, который неверно исчислило налог при заполнении декларации.
Излишне взысканные суммы — это переплаты, сложившиеся в результате исполнения решений налоговых органов. Неважно, имело место принудительное взыскание недоимки или налогоплательщик добровольно оплатил предъявленную в решении сумму.
В обоих случаях действует трехлетний срок для возврата.
Но исчисляется он в случае возврата уплаченных сверх необходимости сумм налогов с даты переплаты, а чрезмерно взысканных — с момента, когда стало известно о факте переплаты.